Should your bubbler is effective more than enough, you can basically run a short length of airline tubing off the next and leave it out in the tank (this should do away with that hissing sound fairly should you direct the top of the tube clear of you) I have https://social4geek.com/story13762804/the-best-side-of-aquarium-air-pump