it is possible to insert captions manually by uploading a text transcript or possibly a timed subtitles file. YouTube also offers the option to specifically enter transcript text, allowing for the subtitles and timings https://superseoplus.com/